[es] ¿Qué está pasando con las Humanidades?

litesus@users.ourproject.org (Jesús Hernán Escobar) — Sun, 24 Apr 2005 15:35:09 GMT

Con fecha de 14 de abril, el diario La Vanguardia publicaba una información según la cual la Subcomisión de Humanidades, dependiente del Consejo de Coordinación Universitaria y encargada de los nuevos títulos de grado, habría votado mayoritariamente excluir de dichos títulos el que lleva precisamente el nombre de “Humanidades”. El informe de esta subcomisión tiene sólo valor consultivo y no vinculante. Corresponde al propio Consejo de Coordinación Universitaria y, en última instancia, al Ministerio de Educación, confeccionar el catálogo de títulos que se enviará al Consejo de Ministros para su aprobación definitiva. No obstante, la noticia ha producido la lógica alarma entre los miembros de la comunidad académica encuadrados en la vigente titulación de Humanidades, actualmente presente tanto en el catálogo de licenciaturas como en los estudios de tercer ciclo (doctorado) y que imparten actualmente 29 universidades.

Los argumentos de la Subcomisión son: que el título de Humanidades resulta "demasiado generalista" y "poco adaptado al mercado de trabajo". Además, lo dicen reconociendo no estar en posesión de todos los datos referentes al planteamiento, objetivos y contenidos del nuevo grado que se lleva diseñando desde mayo de 2003.

Se hace difícil entender estos argumentos cuando precisamente una de las virtudes de un grado como el de Humanidades es su carácter generalista que permite a los estudiantes tener una visión global, horizontal y transdisciplinar de la realidad. Además, las Humanidades fomentan la polivalencia y la capacidad de adaptación a los nuevos medios, desafíos y herramientas tecnológicas, características básicas en la sociedad actual y requisitos imprescindibles en todos los ámbitos del mundo laboral.

Respecto a la adaptación de las Humanidades al mercado laboral, sólo tenemos que consultar las estadísticas de inserción laboral. Éstas demuestran que el grado de inserción laboral de los alumnos de Humanidades de la Pompeu Fabra es superior, incluso, al de los alumnos de Derecho de la misma Universidad, y no es inferior al de otras carreras de letras.

La lista de argumentos que desmontan la decisión de la Subcomisión de Humanidades es muy grande y ahora sólo tenemos que esperar que la razón impere en este desaguisado. Mientras tanto, hemos de continuar defendiendo unos estudios universitarios que promueven, en primer lugar, la formación de un espíritu crítico.

[ca] El TERMCAT allibera terminologies en el seu web

litesus@users.ourproject.org (Jesús Hernán Escobar) — Thu, 14 Apr 2005 15:36:33 GMT

Aquest mes d’abril el TERMCAT inicia l’alliberament progressiu de repertoris terminològics a través del seu lloc web (www.termcat.net). La proposta s’emmarca en l’objectiu impulsat per la Secretaria de Política Lingüística de facilitar als ciutadans l’ús de la llengua catalana en tots els àmbits, i especialment de la terminologia científica i tècnica. El secretari de Política Lingüística, Miquel Pueyo, farà pública aquesta iniciativa en la inauguració de les III Jornades sobre el català a les noves tecnologies que tindran lloc a la Universitat Pompeu Fabra els dies 14, 15 i 16 d’abril.

Aquests recursos lliurement descarregables s’agruparan en una col·lecció anomenada "Terminologia Oberta", que s’anirà ampliant amb la incorporació de terminologies dels diversos camps del coneixement, i que s’actualitzarà periòdicament. Les dades tindran un format estàndard i s’acolliran a una llicència d’ús flexible, amb un nivell baix de restriccions, que garanteixi el seu manteniment com a recurs lliure amb el reconeixement de l’autoria del TERMCAT.

El primer repertori terminològic es farà públic al web del TERMCAT el dia 15 d’abril i conté terminologia d’Internet i de la societat de la informació. El recull aplega denominacions en català, castellà i anglès, la categoria gramatical i les remissions entre les formes catalanes.

Dins aquesta línia d’actuació encaminada a oferir recursos descarregables, el TERMCAT alliberarà pròximament terminologies dels àmbits de recursos humans, turisme, i fires i congressos, entre d’altres.

ourproject.org Project: Libre Circulación del Conocimiento - News

[es] ¿Qué está pasando con las Humanidades?

[ca] El TERMCAT allibera terminologies en el seu web